BABYMETAL まとめ HISTORY 2016年4月後半

※4月半ばはこちら

4月12日

TBS Nスタ　 ビルボードの話題を放映

4月12日

Hysteria Magazine（オーストラリア）　 表紙＆インタビュー記事掲載

※翻訳：BABYMETAL翻訳様

【Hysteria Magazine】特集記事 / SU-METALインタビュー

BABYMETALに関する海外メディアの記事やReddit等での海外ファンの投稿を翻訳して掲載。

babymetaljp.blogspot.com

4月12日

Fuse.tv　 記事掲載

Babymetal Go Top 40 With ‘Metal Resistance’ Album

Babymetal’s ‘Metal Reistance’ album hit the Top 40 of the Billboard 200, debuting at No. 39 on the charts. The J-pop/metal act’s chart accomplishment comes after aggressive hustling on the touring, festival and U.S. television circuit.

Fuse

※翻訳：BABYMETAL翻訳様

【fuse】BABYMETALがアルバム「メタルレジスタンス」でTOP40入り

BABYMETALに関する海外メディアの記事やReddit等での海外ファンの投稿を翻訳して掲載。

babymetaljp.blogspot.com

4月13日

GrindHouse 　記事掲載

4月13日

フジテレビ  めざましテレビ 　ビルボードの話題を放映

4月13日

フジテレビ  みんなのニュース 　ビルボードの話題を放映

4月13日

テレビ朝日  グッド！ モーニング 　ビルボードの話題を放映

4月13日

MOSH　 ライブレポート記事掲載

※翻訳：BABYMETAL翻訳様

【MOSH】BABYMETALがWEMBLEYにキツネの神の力をもたらす

BABYMETALに関する海外メディアの記事やReddit等での海外ファンの投稿を翻訳して掲載。

babymetaljp.blogspot.com

4月13日

TBSラジオ 荒川強啓 デイ・キャッチ！　 ビルボードの話題に触れる

4月13日

広島FM　MORNING ALIVE　 ビルボードの話題に触れる

4月13日

KERRANG!  MAGAZINE　 ライブレポート記事掲載

Live at Wembley… it’s @BABYMETAL_JAPAN! In this week’s Kerrang! https://t.co/UtB30FHdxj pic.twitter.com/UBnBpfb5A3

— Kerrang! Magazine (@KerrangMagazine) 2016年4月13日

※翻訳：BABYMETAL翻訳様

【KERRANG】Wembley Arenaライブレビュー

BABYMETALに関する海外メディアの記事やReddit等での海外ファンの投稿を翻訳して掲載。

babymetaljp.blogspot.com

4月13日

TVK  ビルボード全米TOP40 　チャートの話題に触れる

4月13日

The Angriest　 アルバムレビュー＆記事掲載

Babymetal: Metal Resistance (2016)

Metal is a broad genre, something that often surprises listeners either unfamiliar or unimpressed with the metal sound in general. Sure, m…

angriest.blogspot.com

※翻訳：ハワイとプログレとBABYMETAL様

4月13日

MEN’S CYZO 　記事掲載

BABYMETAL、全米トップ40入りで証明された海外人気…過去の海外進出アーティストと大きな違い – メンズサイゾー

※イメージ画像：『別冊カドカワ　DirecT04 BABYMETAL』KADOKAWA／角川マガジンズ 　3人組メタルアイドルユニット「BABYMETAL（ベビ…（1/2）

メンズサイゾー

4月14日

Loudwire　 記事掲載＆インタビュー動画を公開

Babymetal on ‘Metal Resistance,’ Wembley + ‘Awadama Fever’

We caught up with Babymetal to talk all about ‘Metal Resistance’ along with the girls’ recent Wembley gig and the infectious new track ‘Awadama Fever.’

Loudwire

※翻訳：BABYMETAL翻訳様

【LOUDWIRE】インタビュー紹介記事

BABYMETALに関する海外メディアの記事やReddit等での海外ファンの投稿を翻訳して掲載。

babymetaljp.blogspot.com

※質問の翻訳：BABYMETAL翻訳様

【LOUDWIRE】インタビュー「WEMBLEY+あわだまフィーバー」(対訳)

BABYMETALに関する海外メディアの記事やReddit等での海外ファンの投稿を翻訳して掲載。

babymetaljp.blogspot.com

同日に別記事掲載

Best Metal Albums of 2016 (So Far)

Loudwire takes a look at the Best Metal Albums of 2016 as the year progresses.

Loudwire

※翻訳：ハワイとプログレとBABYMETAL様

4月14日

MALAY MAIL ONLINE　 記事掲載

Babymetal first Japanese act to break into Billboard Top 40 in more than 50 years (VIDEO)

TOKYO, April 14 — Metal Resistance, the second album from Japanese teenage girl trio, Babymetal, has debuted at No. 39 on the US Billboard Top 200 album chart.

Japan Today reported that it is the

m.themalaymailonline.com

※翻訳：ハワイとプログレとBABYMETAL様

4月14日

週刊新潮　 記事掲載

加山雄三がBABYMETALを大絶賛「オレはジジイの大ファン」 | デイリー新潮

世界の檜舞台から降りたアスリートとは対照的に、一躍、スターダムに駆け上がったのがこの3人。…

デイリー新潮

4月14日

TOKYO MX  5時に夢中　 番組内で取り上げられる

4月15日

ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2016 への出演を発表

ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2016出演決定DEATH！！今年の夏は日本の4大フェスを巡る修行の旅を経て、ツアーファイナルとなる9/19東京ドームまで突っ走ります！！https://t.co/9z3xA73Jbj pic.twitter.com/ziWsiJ1H6e

— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) 2016年4月15日

「ROCK IN JAPAN FES」第1弾でベビメタ、いきもの、UVER、ユニゾンら22組 https://t.co/Ft6mFKtqsq pic.twitter.com/b6xpgpRazv

— 音楽ナタリー (@natalie_mu) 2016年4月15日

4月15日

FM NACK5  ファンキーフライデー　  ビルボードの話題に触れる

4月15日

CBCラジオ　ナガオカ×スクランブル　 話題に取り上げる

4月15日

Inspired by reviews　アルバムレビュー＆記事掲載

Speed Reads: Babymetal, Weezer, The Summer Set

Inspired By Reviews is a music review blog that covers the “alternative” music scene. We post reviews on albums, EPs, singles, and much more,

inspiredbyreviews.blogspot.com

※翻訳：ハワイとプログレとBABYMETAL様

4月15日

Blubbermouth.net　記事掲載

Metal Resistance – BABYMETAL

It takes insane wherewithal to pull off what BABYMETAL, originally components of the SAKURA GAKUIN pop troupe, has. They’re the equivalent of a charismatic sports team with an in-house screwball or…

BLABBERMOUTH.NET

※翻訳：BABYMETAL翻訳様

【BLABBERMOUTH】メタルレジスタンス レビュー

BABYMETALに関する海外メディアの記事やReddit等での海外ファンの投稿を翻訳して掲載。

babymetaljp.blogspot.com

4月15日

Loudwire　 記事掲載

Battle Royale: James Durbin Debuts Strong, Babymetal Rules

See the Battle Royale Video Countdown Top 10 Videos of the Week and vote for your favorite clips here.

Loudwire

※翻訳：ハワイとプログレとBABYMETAL様

4月15日

MUSICA  5月号　 アルバムレビュー記事掲載

MUSICA最新号でBABYMETAL「METAL RESISTANCEのレビューを担当してます。すったもんだありましたが、あの内容で掲載してくれたことに感謝。MUSICAのレビューの面白さってそういうところにあると思うんです。

— 阿刀”DA”大志 (@DA_chang) 2016年4月16日

4月15日

American Way（アメリカン航空の機内誌）　記事掲載

※翻訳：ハワイとプログレとBABYMETAL

4月16日

The Japan News 　インタビュー記事掲載

あす１６日のジャパン・ニューズPOP☆COOL面に、あの #BABYMETAL が登場！ニューアルバムが全米ビルボード総合チャートで３９位と世界を舞台に快進撃を続ける３人のインタビューを掲載。ぜひ紙面をご覧下さい！ pic.twitter.com/8siHgPIk9l

— The Japan News 日本語 (@JN_Japanese) 2016年4月15日

4月16日

TBS　新・情報7days ニュースキャスター　　特集で取り上げる

※収録裏話（翻訳：BABYMETAL翻訳様）

【Reddit】新・情報7daysニュースキャスター NYファン取材の様子

BABYMETALに関する海外メディアの記事やReddit等での海外ファンの投稿を翻訳して掲載。

babymetaljp.blogspot.com

4月16日

RED MUSIC　 インタビュー動画を公開

4月16日

ZIP-FM  Z-POP COUNTDOWN 30 　BABYMETALの話題に触れる

4月17日

TBS  ニュースバード 　特集を放送

ご覧いただいた方、ありがとうございました！率直なご意見、ご批判をいただければ幸いです。NYではやれることにも限りがありますが今後も頑張ります！なお私、普段はTwitterを使用しません。ただ、何かお知らせすることがあればつぶやきたいと思います。それではSee you〜

— ぜんＫ (@zenkawanishi) 2016年4月16日

4月17日

JFN系列ラジオ  有吉弘行のSUNDAY NIGHT DREAME　  BABYMETALの話題に触れる

4月17日

J-WAVE TOKIO HOT100　  BABYMETALの話題に触れる

4月17日

GrindHouse FM 　BABYMETALのダンスの話題に触れる

4月17日

リアルライブ　 記事掲載

なぜか公表しないケースも…知られざる姉妹アイドル

日本のみならず、世界的にも高い評価を得ているあのアイドルグループのメンバーと、国民的人気を誇るあのグループのメンバーが実の姉妹であることは、熱心なアイドルファンならご存知だろう。この2人以外にも、同じアイドルとして活躍…

リアルライブ

4月18日

THE NEW YORKER 　記事掲載

Teenage Dream

Matthew Trammell writes about Elizabeth Renstrom’s photographs of Alessia Cara, Kodak Black, Låpsley, Babymetal, and more.

The New Yorker

※翻訳：BABYMETAL翻訳様

【THE NEW YORKER】ティーンエイジドリーム

BABYMETALに関する海外メディアの記事やReddit等での海外ファンの投稿を翻訳して掲載。

babymetaljp.blogspot.com

From J-pop to hip-hop, these under-twenty artists are changing music: https://t.co/LwZyKxfE0b pic.twitter.com/IoZYtQkFpI

— The New Yorker (@NewYorker) 2016年4月18日

凄いなベビメタ。ニューヨーカー誌にも「音楽シーンを変えた20歳以下のアーチスト」に名を連ねている。 https://t.co/igozNYuPZZ

— Kazuto Suzuki (@KS_1013) 2016年4月18日

4月18日

ENUFFA 　アルバムレビュー＆記事掲載

Music Review: Babymetal – Metal Resistance

Wrestling, Movies, Music, and Other Stuff You Can’t Get Enuffa!!

Enuffa.com

※翻訳：BABYMETAL翻訳様

【ENUFFA】メタルレジスタンス レビュー

BABYMETALに関する海外メディアの記事やReddit等での海外ファンの投稿を翻訳して掲載。

babymetaljp.blogspot.com

4月18日

JAME WORLD 　記事掲載

JaME WORLD Charts on PROMIC.tv #9

BABYMETAL tops the charts with ONE OK ROCK following closely behind.

JaME U.S.A.

※翻訳：ハワイとプログレとBABYMETAL様

4月19日

Loudwire　 インタビュー動画を公開

※質問の翻訳：BABYMETAL翻訳様

【LOUDWIRE】インタビュー 「ブラックメタル、Amore、GJ!＋その他」(動画 / 対訳有)

BABYMETALに関する海外メディアの記事やReddit等での海外ファンの投稿を翻訳して掲載。

babymetaljp.blogspot.com

4月19日

Without remorse　 アルバムレビュー＆記事掲載

Babymetal – Metal Resistance (Album Review)

Without Remorse Webzine is a webzine that seeks out the hottest releases in the extreme metal, hardcore, alternative rock and punk world. .

withoutremorsewebzine.blogspot.com

※翻訳：ハワイとプログレとBABYMETAL様

4月20日

KERRANG! MAGAZINE　 付録でポスター

INSIDE THE NEW ISSUE: 6 amazing posters featuring @BABYMETAL_JAPAN, @PanicAtTheDisco + more! https://t.co/ReQK8pmGR2 pic.twitter.com/TW4i3CE8Vf

— Kerrang! Magazine (@KerrangMagazine) 2016年4月19日

4月20日

ライブ　APOCRYPHA – Only The FOX GOD Knows –  開催（新木場STUDIO COAST）

STUDIO COAST開場DEATH！！女性優先エリア、HAPPY MOSH’SH PITは会場後方にご用意しております！！#OTFGK #BABYMETAL pic.twitter.com/OOVedmNitf

— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) 2016年4月20日

I am @BABYMETAL_JAPAN pic.twitter.com/TG2dqQj2gL

— Herman Li (@HermanLi_) 2016年4月20日

 

View this post on Instagram

 

Lots of ‘Hello’ last night from The One fans club members of @babymetal_jpn. Thank you for such welcome at the show. We will see you at the @dragonforcehq #KillerElite shows the next 2 days!

Herman Liさん(@hermanli)がシェアした投稿 – 2016年 4月月20日午後4時46分PDT

Thank you for coming to see us! We hope to be a good show tomorrow night each other! pic.twitter.com/lbd0ozZyX3

— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) 2016年4月20日

Yesterday, we went to see a few friends on our day off. @BABYMETAL_JAPAN. We both play Tokyo this evening. 🙂 pic.twitter.com/XMejlQ6jwP

— DragonForce (@DragonForce) 2016年4月20日

 

View this post on Instagram

 

Babymetal #japan

Andrew Petersさん(@soundbasher)がシェアした投稿 – 2016年 4月月21日午後9時14分PDT

今日もたくさん弾きました。明日も頑張ります＼(^o^)／

— BOH：6string Bass (@BassistBOH) 2016年4月20日

熱気凄かったーー🔥 ॣ川ʘДʘ川 ॣ🎸🔥
近くでイイ顔たくさん見れましたね🎵
明日も全力全開宜しくお願いします！

— 大村孝佳🚬🍺✋(΄⌒◞౪◟⌒｀) (@TakayoshiOhmura) 2016年4月20日

BABYMETAL 新木場コースト無事に終わりました！
久しぶりのコーストでのライブ！
皆様との距離も近くて燃えました！
明日もよろしくお願いします✨
(´▽`*)/

— 青山英樹 (@aoyama_hideki) 2016年4月20日

（≧∇≦）今日もいっぱい弾きました！明日もいっぱい弾いてきます！

とりあえずは！今日〆切の原稿書きまくり(°_°)

— 藤岡幹大(仮) (@mikio158cm) 2016年4月20日

Amoreにもチョロっとドラフォオマージュ的な要素が入ってるの、御三方にわかって頂けたかな…

— 教頭先生 (@kirasova) 2016年4月20日

ドラゴンフォースの方々に『お前のピッキングとタッピングはとてつもない！』って褒められたのが僕的ハイライト（￣+ー￣）まだまだ攻める！

— BOH：6string Bass (@BassistBOH) 2016年4月20日

BABYMETAL＠新木場コースト（4/20） : y o m o y a m a * blog https://t.co/HrrpJbU6r7

— Hitomi Nishiyama 西山瞳 (@hitominishiyama) 2016年4月21日

 

View this post on Instagram

 

@babymetal_official for @i_d Global Youth issue

piczoさん(@picpicpiczo)がシェアした投稿 – 2016年 6月月4日午後12時57分PDT

4月21日

ヤフーニュース　記事掲載

BABYMETALファンも知っておくべき“マロイクの印”（山崎智之） – Yahoo!ニュース

BABYMETALのライヴではおなじみのフォックスサイン。その秘められた源流をたどってみよう！

Yahoo!ニュース 個人

4月21日

タイメディアが取り上げる

4月21日

ライブ　APOCRYPHA – Only The FOX GOD Knows –  開催（新木場STUDIO COAST）

今日、せめて入場までは雨持ちこたえてくれると良いですね。(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))今日もいっぱい弾いてきます！！新木場どーん！

— 藤岡幹大(仮) (@mikio158cm) 2016年4月21日

DAY-2開場DEATH！！本日も会場内に女性優先エリアを設定しております！！#OTFGK #BABYMETAL pic.twitter.com/PlNHaYaXJK

— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) 2016年4月21日

燃え尽きました🔥ॣ川ʘДʘ川 ॣ🎸🔥
最高の時間をありがとうございました！！

— 大村孝佳🚬🍺✋(΄⌒◞౪◟⌒｀) (@TakayoshiOhmura) 2016年4月21日

2日連続のTHE ONE限定ライブ！ありがとうございました（B・o・H）

— BOH：6string Bass (@BassistBOH) 2016年4月21日

BABYMETALのTHE ONE限定ライブ、新木場STUDIO COAST 2days終了からの帰宅DEATH！最高&最強の演奏だった様に思います！

近日中〆切の案件だらけでドタバタですが、美味しいお肉食べて乗り切りまふ٩(`･ω･´)و

— 藤岡幹大(仮) (@mikio158cm) 2016年4月21日

BABYMETAL 新木場コースト2日目も
無事に終了いたしました✨
会場の一体感素晴らしかったです！
雨と熱気で会場が湯気だらけでしたww
本日もありがとうございました！
(^-^)/

— 青山英樹 (@aoyama_hideki) 2016年4月21日

BABYMETAL「APOCRYPHA – Only The FOX GOD Knows -」新木場STUDIO COAST 2days本番終了しました！

THE ONE限定イベントの今回は、集まったオーディエンスに新しい風を感じました。
いつもとは少し違う反応が新鮮でしたー。

— 宇佐美秀文＠UxSxB 3/31 下北沢 (@Hidefumi_Usami) 2016年4月21日

4月21日

Loudwire　 インタビュー動画を公開

※質問の翻訳：BABYMETAL翻訳様

【LOUDWIRE】インタビュー「振付+お気に入りのメタルバンド」(動画 / 対訳有)

BABYMETALに関する海外メディアの記事やReddit等での海外ファンの投稿を翻訳して掲載。

babymetaljp.blogspot.com

4月22日

テレビ朝日　ミュージックステーション出演

明日よる８時からはMステ！
３年ぶりに出演のスピッツが新曲をTV初披露！
きゃりーぱみゅぱみゅ／欅坂46／三代目 J Soul Brothers／ナオト・インティライミ／BABYMETAL／Mr.KINGとジャニーズJr.が出演！ #Ｍステ

— music station (@Mst_com) 2016年4月21日

【テレビ】今夜の #Mステ②

◆BABYMETAL、空手ダンスが話題
◆きゃりーぱみゅぱみゅ、祝5周年ソングTV初披露
◆ナオト・インティライミ、広瀬すず出演CM曲
◆Mr.KINGとジャニーズJr.、2曲パフォーマンス pic.twitter.com/dchoju5mW3

— ORICON NEWS（オリコン） (@oricon) 2016年4月22日

今夜８時「ミュージックステーション」は盛り沢山♪
注目!!全米でも大人気の #BABYMETAL 、初登場 #欅坂46 、３年ぶり #スピッツ も来ます！ #三代目JSB #きゃりーぱみゅぱみゅ #ナオト・インティライミ Mr.KINGとジャニーズJr.も登場 #Mステ

— テレビ朝日宣伝部 (@tv_asahi_PR) 2016年4月22日

今夜のMステは！スピッツ/きゃりーぱみゅぱみゅ／欅坂46／三代目 J Soul Brothers／ナオト・インティライミ／BABYMETAL／Mr.KINGとジャニーズJr.「KARATEのセイヤソイヤ！が頭から離れません！」弘中 pic.twitter.com/RwxYZsV69X

— テレビ朝日アナウンサーズ (@announcers_EX) 2016年4月22日

まもなくBABYMETAL！
いま世界で最も注目されるヘビメタアイドルが新曲を披露！ #Ｍステ pic.twitter.com/HIvK2vK1v3

— music station (@Mst_com) 2016年4月22日

この後すぐ！！ミュージックステーション@Mst_com 出演DEATH！！#Ｍステ #BABYMETAL pic.twitter.com/3xfftNmJBt

— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) 2016年4月22日

2016.04.22 Music Station.mp4

Google Drive

BABYMETAL「KARATE」ミュージックステーション 2016/04/22 – J-pop歌唱動画

ミュージックステーション@Mst_com ありがとうございました！！9/19東京ドームワンマンライブでお会いしましょう！！ https://t.co/kJ8TU7tB0z #Ｍステ #BABYMETAL #ベビメタ pic.twitter.com/zQutXsHZ1Z

— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) 2016年4月22日

Mステどうもありがとうございました！！
本日もヘドバンで首キメさせて頂きました！
生はさすがに緊張しますね🔥 ॣ川ʘДʘ川 ॣ🎸🔥
早く皆さんの感想をお聞きしたいデス🎵#Ｍステ #BABYMETAL pic.twitter.com/Bb4rQ3kj5b

— 大村孝佳🚬🍺✋(΄⌒◞౪◟⌒｀) (@TakayoshiOhmura) 2016年4月22日

Mステでしたー！生放送はスリリング！あとで録画を観てプレイをチェックするのが楽しみ（￣+ー￣）応援してくださった皆様ありがとうございました（B・o・H）

— BOH：6string Bass (@BassistBOH) 2016年4月22日

ちょっと雑に弾いたらアテブリって言われなくなるのかな(´･Д･)」←ちゃんと弾け

— BOH：6string Bass (@BassistBOH) 2016年4月22日

ミュージックステーションありがとうございました！
今日はこのギターで弾いてきましたよ。藤岡仕様はフロントがコイルタップ出来る707TWX-Rで18V駆動に改造して頂きました。ちなみにKARATEのサビはタップしたフロントで弾いてます pic.twitter.com/ItTQXesAsH

— 藤岡幹大(仮) (@mikio158cm) 2016年4月22日

おデコ出してる方が、視界良好で圧倒的にギターが弾きやすくなる事に気付いた35歳の春。 https://t.co/BXTkoXcBxq

— 藤岡幹大(仮) (@mikio158cm) 2016年4月22日

Mステ、BABYMETAL。
三人ともリップシンクと疑われるんじゃないかと思うほど凄かった。
（ベビメタは3人のボーカルパート以外にコーラストラックもあるので間違われやすい）
SU-さんはアクセル踏み込みすぎて足がシャーシ突き破ってた（笑）
長丁場お疲れ様でした。

— 宇佐美秀文＠UxSxB 3/31 下北沢 (@Hidefumi_Usami) 2016年4月22日

ベビメタちゃん…生歌&生演奏でシビレた…( ´ ▽ ` )カッケー！！

— たっぷん (@everset_tappun) 2016年4月22日

『Mステ』スピッツ・草野マサムネがBABYMETALに見せた「ある気遣い」が話題に　「イイ人すぎる」「可愛いw」 – AOLニュース

4月23日に放送された『ミュージックステーション』（テレビ朝日系列）に3年ぶりにスピッツが出演、その時ヴォーカル・草野マサムネが見せた、あるふるまいが話題を呼んでいる。 スタジオで司会のタモリの後ろに座っていた草野。そのすぐ横にはBABYMETALの3人が並んで座っていたのだが、この時の草の野座り方がち

AOL News JP

4月22日

FUSE TV 　インタビュー動画公開＆記事掲載

Babymetal Explain Why They Recorded ‘The One’ in English: Video

“We learned that our music is capable of bringing people together, breaking borders and genres,” Babymetal’s Su-metal tells us of the band’s new ‘Metal Resistance’ album that includes an English version of “The One.”

Fuse

4月22日

Loudwire　 記事掲載

Battle Royale: Slayer Rise, But Babymetal Top Countdown

See the Battle Royale Video Countdown Top 10 videos of the week and vote for your favorite clips here.

Loudwire

※翻訳：ハワイとプログレとBABYMETAL様

Battle Royale: Slayer Rise, But Babymetal Top Countdown

See the Battle Royale Video Countdown Top 10 videos of the week and vote for your favorite clips here.

Loudwire

※翻訳：ハワイとプログレとBABYMETAL様

4月23日

Quick Japan Vol.125 　表紙＆巻頭特集記事掲載

BABYMETAL 70ページ大特集のクイックジャパン125号は明日23日（土）より順次発売です！
ロンドンのレポートのほか、グラビアページもあります！　お楽しみに！！　https://t.co/ipYPQEZFrU pic.twitter.com/dfafJclMzj

— QuickJapan編集部 (@QJ_official) 2016年4月22日

クイック・ジャパンvol.125 | クイック・ジャパン – QuickJapan

『クイック・ジャパンvol.125』の刊行情報＆コンテンツをご紹介！ Quick Japan vol.125 クイック・ジャパン、リニューアル2号目はBABYMETAL！！！！！！！ 70ページの大特集！！！ …

www.ohtabooks.com

今日発売のクイックジャパン、ロンドンでBABYMETAL特集撮影してきましたー。表紙、見開きはロンドンアイで、その他現地での濃厚レポートも是非読んでほしいです。
他に清水富美加さんの連載も撮ってます。かわいいです。 pic.twitter.com/6jzAjXGjTC

— 永峰拓也 (@_nm_ty) 2016年4月23日

QuickJapan vol.125 BABYMETAL スペシャル・金屏風グラビア「TATAZUMU／KAMAERU」撮影させいただきました！
僕が高校生ぐらい？にみたSFサムライフィクションのオマージュ的な。本誌にてご覧くださいhttps://t.co/vr4QIjku76

— 神藤剛 (@TAKESHI_SHINTO) 2016年4月28日

#Amazon ベストセラー1位らしいDEATH！！クイック・ジャパン125号 #BABYMETAL in #London #ライブTシャツ座談会 https://t.co/ZA9VW6ufbD pic.twitter.com/hS7S7ZquiN

— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) 2016年4月25日

本日から5月１日まで、渋谷駅山手線ホーム内にQuick Japan vol.125の巨大ポスターが出現！
特集は #BABYMETAL です。ぜひ生でご覧ください！https://t.co/XuoMkbbF9Q pic.twitter.com/aGPtkdu1Yg

— 太田出版 ＰＲ (@OHTABOOKS_PR) 2016年4月25日

4月23日

Homicidols　 記事掲載

Babymetal, English and ‘The One’: Does It Matter?

※翻訳：ハワイとプログレとBABYMETAL様

4月24日

J-WAVE  TOKIO・100     アリアナ・グランデがBABYMETALの話題に触れる

4月24日

ORICON NEWS 　記事掲載

なぜ、BABYMETALは海外でウケたのか？万国共通の魅力とは

ニュース｜　女性グル―プ・BABYMETALが世界同時発売したアルバム『METALRESISTANCE』がビルボードの全米アルバムチャート39位となり、日本人では故・坂本九さん以来53年ぶりのTOP40入りと話題になった。イギリスのウェンブリー・アリーナでの単独公演にも1万2000人の観客を集め、同公演を皮切りに3度目のワールドツアーを行う。彼女たちが日本より先に海外で人気を呼んだ理由はどこにあったのか？改めて彼女たちの魅力について探ってみよう。◆本格メタルを可…

ORICON NEWS

4月25日

TOKYO MX    モーニングCROSS　 特集で取り上げる

★生投票★今日のテーマは『海外で活躍中のBABYMETAL あなたの関心度は？』
①ライブに行ったことがある②ＣＤを持っている③名前だけ知っている④特に興味がない　投票は番組ＨＰ https://t.co/BDlbWq4WWl またはリモコンの青ボタンから！！ #クロス

— モーニングCROSS (@morning_cross) 2016年4月24日

※番組内のPバラカン氏の発言が物議を醸すことに

ベビーメタルは「まがい物」バラカン氏にファン激怒 – 芸能 : 日刊スポーツ

海外でも人気の３人組メタルダンスユニットＢＡＢＹＭＥＴＡＬについて「まがい物」と酷評したラジオＤＪのピーター・バラカン氏（６４）の発言に、ファンから怒りの声が… – 日刊スポーツ新聞社のニュースサイト、ニッカンスポーツ・コム（nikkansports.com）

nikkansports.com

@sukiyaki_03 番組の前からメディアを通じて少しは耳にしていましたが、ぼくは全く評価できません。先入観ではありません。あんなまがい物によって日本が評価されるなら本当に世も末だと思います。

— Peter Barakan (@pbarakan) 2016年4月25日

興味のないことについて訊かれたときに、よく知りもしないのに「嫌い」と言ってしまうところまでは仕方ないと思うし、それは食べ物の食わず嫌いと同じこと。だけどもそこで「違う」とか「正しくない」と決めつけるような言い方ができる資格は誰にもないはず。

— 増田勇一 (@youmasuda) 2016年4月25日

納豆を食べたことのない人が「嫌い」と言うのを耳にしても「ああ食わず嫌いね」と聞き流せるでしょ。だけどそこで「あれは人間の食うもんじゃねえ」とか「あれを食えるやつは異常」「日本人がみんなあれを好きだと思われたくない」とまで言われたらムカつくじゃん。べつに俺、納豆好きじゃないけど。

— 増田勇一 (@youmasuda) 2016年4月25日

ポッパーズMTVでピーター・バラカン氏が紹介する曲は大体退屈だったから、氏が評価しないものなら多分俺は好きなはずだというわけでこれを機にBABYMETALとLED ZEPPELINのファンになっとくか

— 掟ポルシェ (@okiteporsche) 2016年4月26日

BABYMETALについて思うこと | 掟ポルシェの赤黒い日記帳

まず自分は、BABYMETALを「存在として痛快で好き」であり、音楽としては「興味が持て無い」という立場です。ベビメタが音楽的フォーマットのひとつにして…

掟ポルシェの赤黒い日記帳

4月25日

Scuzz TV 　インタビュー予告映像

4月25日

FUSE 　記事掲載 ※BABYMETALは4番目に紹介

Top 19 Biggest Teen Musicians of 2016

From the most promising singer-songwriters to the new teen king and queens, these are the 19 greatest teenage musicians alive that are shaking up the industry and are only growing into stronger dominating forces including Shawn Mendes, Fifth Harmony, Lorde, Babymetal, Jacob Whitesides, Zara Larsson and more.

Fuse

4月27日

Rolling Stone　 インタビュー動画を公開＆記事掲載

Watch Babymetal Show ‘Karate’ Dance Moves, Talk Song’s Empowering Message

Trio explains video that accompanies new album ‘Metal Resistance’

Rolling Stone

※翻訳：ハワイとプログレとBABYMETAL様

4月27日

Blubbermouth.net　記事掲載

Video: BABYMETAL Talks To MUSIC CHOICE About New Album, Playing U.S. Shows

Japanese teenage girl pop metal band BABYMETAL recently spoke to Music Choice about the group’s second album, “Metal Resistance”; playing U.S. shows; and their latest single, “Karate”. Check out th…

BLABBERMOUTH.NET

※翻訳：ハワイとプログレとBABYMETAL様

4月27日

Scuzz TV 　インタビュー動画を公開

4月27日

BOSTON GLOBE 　記事掲載

Babymetal on five fiery inspirations – The Boston Globe

Suzuka Nakamoto, better known as Babymetal vocalist Su-metal, reveals five things that inspire her band’s unique brand of cutesy carnage.

BostonGlobe.com

※翻訳：ハワイとプログレとBABYMETAL

4月27日

BABYMETALが任天堂スーパーマリオメーカーにキャラで登場

[今日のスーパーマリオメーカー]4月28日、キャラマリオ「BABYMETAL」を配信。メタルダンスユニット「BABYMETAL」がマリオのコースに降臨！ #スーパーマリオメーカー https://t.co/Yn52IDdJoU pic.twitter.com/ePHW49Qjhx

— 任天堂株式会社 (@Nintendo) 2016年4月27日

#BABYMETAL @BABYMETAL_JAPAN が #スーパーマリオメーカー とコラボ！BABYMETALのキャラマリオが登場、彼女たちのオリジナル・ボイスも収録。 #ゲームhttps://t.co/lrJcmt2NMc pic.twitter.com/Hq61hiVHPi

— YouTube Japan (@YouTubeJapan) 2016年4月28日

『スーパーマリオメーカー』BABYMETALがキャラマリオに！　4月28日より全世界同時配信決定【動画あり】 – ファミ通.com

任天堂より発売中のWii U用ソフト『スーパーマリオメーカー』について、2016年4月28日（木）朝10時よりBABYMETALのキャラマリオが全世界同時配信されることが決定した。

ファミ通.com

※プレイ動画

◆海外　マリオメーカーに関するニュース記事

Babymetal is coming to ‘Super Mario Maker’ https://t.co/HnV6nbNFrA pic.twitter.com/y0XaO50NEu

— Engadget (@engadget) 2016年4月27日

So, @BABYMETAL_JAPAN are in the Super Mario Maker game. How cool is that?! https://t.co/StAVa01or3 pic.twitter.com/1NTWOUWJ3n

— Kerrang! Magazine (@KerrangMagazine) 2016年4月29日

Land of Rising Sound　記事掲載

BABYMETAL is now a playable character in Super Mario Maker.

※翻訳：ハワイとプログレとBABYMETAL様

4月27日

週刊新潮 5月号　 SU-METALの祖父のインタビュー記事掲載

BABYMETALのご実家インタビュー　「“世界征服します”とか言うとったな」と祖父 | デイリー新潮

加山雄三もぞっこんの美少女メタルバンド「BABYMETAL」。…

デイリー新潮

週刊新潮 5月号 | OBSESSED with BABYMETAL

OBSESSED with BABYMETAL

4月27日

KERRANG!! MAGAZINE 　付録でポスター

IN THE NEW ISSUE: 20 AMAZING POSTERS! You’re welcome.https://t.co/ADJGGxeFY8 pic.twitter.com/HYYfU2QWWH

— Kerrang! Magazine (@KerrangMagazine) 2016年4月26日

Get your BABYMETAL poster in Kerrang! Magazine on sale April 27!! pic.twitter.com/824ABpFBJT

— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) 2016年4月30日

4月27日

Music ChoiCe 　インタビュー動画を公開

4月28日

Music ChoiCe 　インタビュー動画を公開

4月28日

METAL HAMMER 　記事掲載

Moametal: Karate captures the essence of Babymetal

Singer says Babymetal single Karate and the martial art after which it is named sums up their drive – as band appear in Super Mario Maker

Metal Hammer

How Karate captures the essence of @BABYMETAL_JAPAN: https://t.co/b6atW7OqX8 pic.twitter.com/Dggz8PpchD

— Metal Hammer (@MetalHammer) 2016年4月28日

4月28日

Loudwire　記事掲載

Best Metal Songs of 2016 (So Far)

Loudwire keeps track of the Best Metal Songs of 2016 (So Far)!

Loudwire

※翻訳：ハワイとプログレとBABYMETAL

4月28日

ニッポン放送 ミュ～コミ＋プラス 　コメント出演

4月28日

APPEARS　 記事掲載

Some luck, but mostly effort: The anomaly and allure of BABYMETAL

※翻訳：ハワイとプログレとBABYMETAL様

4月29日

Loudwire　記事掲載

Battle Royale: Babymetal’s ‘Karate’ Clip Enters Hall of Fame

See the Battle Royale Top 10 videos of the week and vote for your favorite clips here.

Loudwire

※翻訳：ハワイとプログレとBABYMETAL様

4月29日

Revolver　 インタビュー動画を公開

Interview: @BABYMETAL_JAPAN on New Album, Colbert, Wembley Stadium, & More [Video] https://t.co/AhUBfqo4uc pic.twitter.com/hALBIvkqM7

— Revolver Magazine (@Revolvermag) 2016年4月29日

 

View this post on Instagram

 

A small snippet via iPhone (not the pro footage) from today. Stay tuned for the full pro-shot interview. @babymetal_jpn @babymetal @baby.metal #babymetal #babymetaljpn #babymetaljapan #heavymetal #metal @mumbot @powerchild #chrisenriquez @revolvermag #revolver #revolvermag #revolvermagazine

Chris Enriquez ⚡️⚡️⚡️さん(@chrisenriquezdrums)がシェアした投稿 – 2016年 4月月4日午前10時18分PDT

 

View this post on Instagram

 

@babymetal_jpn @babymetal @baby.metal #babymetal #babymetaljpn #babymetaljapan #heavymetal #metal @mumbot @powerchild #chrisenriquez @revolvermag #revolver #revolvermag #revolvermagazine

Chris Enriquez ⚡️⚡️⚡️さん(@chrisenriquezdrums)がシェアした投稿 – 2016年 4月月4日午前9時06分PDT

 

View this post on Instagram

 

@babymetal_jpn @babymetal @baby.metal #babymetal #babymetaljpn #babymetaljapan #heavymetal #metal @mumbot @powerchild #chrisenriquez @revolvermag #revolver #revolvermag #revolvermagazine

Chris Enriquez ⚡️⚡️⚡️さん(@chrisenriquezdrums)がシェアした投稿 – 2016年 4月月4日午前8時46分PDT

4月29日

NasheTV（ロシア）　メッセージ動画を公開

4月29日

MARVEL 原宿ポップアップストア　BABYMETALデザインのシールドが登場

4月29日

アメリカのオンラインアニメ Lady Bugged の背景に BABYMETALポスター

4月30日

Scuzz TV 　インタビューフル動画を公開

The answer to the question on everyone’s lips…what is @BABYMETAL_JAPAN‘s favourite food? 🍕😂🐺https://t.co/W49AxTxhWk

— Matt Stocks (@mattstocksdj) 2016年4月30日

インタビュアーが自身のFacebookで収録の感想を語る

※翻訳：ハワイとプログレとBABYMETAL様

4月30日

ROCKIN’ ON JAPAN 2016年6月号 別冊  BABYMETAL完全読本 　発行

ASIAN KUNG-FU GENERATION結成20周年大特集、BABYMETAL完全読本、BUMP OF CHICKEN他
雑誌情報『ROCKIN’ON JAPAN』6月号 https://t.co/dyacMf2vwJ pic.twitter.com/7Gm9uLkprg

— rockinon.com(旧RO69) (@rockinon_com) 2016年4月30日

「別冊　BABYMETAL 完全読本」表紙解禁DEATH！ JAPAN4/30号付録！撮り下ろし満載全48P – 邦楽ニュース https://t.co/4Q343whOyx #BABYMETAL #ベビメタ pic.twitter.com/eg9sRKko4n

— rockinon.com(旧RO69) (@rockinon_com) 2016年4月22日

BABYMETAL完全読本！　超ロングインタヴュー×2!!

rockinon.com(ロッキング・オン ドットコム)

4月30日

Blubbermouth.net　記事掲載

Video: BABYMETAL Talks ‘Metal Resistance’ And Appearance On ‘The Late Show With Stephen Colbert’

Revolver magazine’s Chris Enriquez recently spoke to the Japanese teenage girl pop metal band BABYMETAL about headlining Wembley Stadium, playing the legendary Tokyo Dome, their new album “Metal Re…

BLABBERMOUTH.NET

4月30日

thefinebros が  BABYMETAL reacts to YouTubers React to BABYMETAL!!!!!  を公開

The international sensation @babymetal_Japan stopped by to shoot a very special episode! Check it out! https://t.co/H85TzYdFO3

— FBE (@FBE) 2016年4月30日

 

View this post on Instagram

 

THIS HAPPENED!!! @babymetal_jpn

FBEさん(@fbe)がシェアした投稿 – 2016年 4月月8日午後1時51分PDT

 

View this post on Instagram

 

Tomorrow…. BABYMETAL reacts to YouTubers React to BABYMETAL!!!!! @babymetal_official

FBEさん(@fbe)がシェアした投稿 – 2016年 4月月29日午後9時32分PDT

4月30日

BBC Radio 1 　特集番組を放送

Babymetal: Wembley to Tokyo – Babymetal: How did a fusion of J-pop and metal take over the world? – BBC Radio 1

Babymetal: Wembley to Tokyo

BBC

.@BBCR1 heads to Tokyo to learn more about the pop-culture that’s spawned @BABYMETAL_JAPAN! https://t.co/2L1Y54ra80 pic.twitter.com/cX2mWC6w7E

— BBC Music (@bbcmusic) 2016年4月30日

4月30日

MTV 　MTV INSIDE: BABYMETAL -METAL RESISTANCE- 放送

【いよいよ今夜！4/30(土)21時から #BABYMETAL SPECIAL】最新インタビューを交えたドキュメンタリー番組からライブ映像、MV特集まで一挙お届け！絶対に見逃すな>>https://t.co/qtbhn4zdE2 pic.twitter.com/uYQhamq6OS

— MTV Japan (@MTV_JAPAN) 2016年4月30日

BABYMETAL ＭＴＶインタビュー

BABYMETAL ＭＴＶインタビュー [音楽] .

ニコニコ動画

本日オンエアー！MTV INSIDE：BABYMETAL -METAL RESISTANCE-を作りました！初心者の方から玄人の方まで楽しめるように作ったつもりですので、MTV見れる方は是非録画してどうぞ！https://t.co/tERpUNZB6L

— Shimon (@SmnT) 2016年4月30日

※5月前半へ