※5月後半はこちら
6月1日
Rolling Stone インタビュー動画を公開&記事掲載
See Babymetal Discuss Breaking Down Language Barriers
※翻訳:ハワイとプログレとBABYMETAL様
[Rolling Stone] BABYMETALが言語の壁を壊すことについて語る
6月2日
METAL HAMMER 記事掲載
How have attitudes changed towards non-English speaking bands?
※翻訳:ハワイとプログレとBABYMETAL様
[Team Rock] 英語を話さないバンドへの態度はどのように変わったのか?
6月2日
KERRANG! MAGAZINE 記事掲載
These are our favourite songs of 2016! What about you!?https://t.co/jNhTWU7bCE pic.twitter.com/J3Oy9jBRXJ
— Kerrang! Magazine (@KerrangMagazine) 2016年6月1日
※翻訳:ハワイとプログレとBABYMETAL様
[Kerrang!] ケラング!がお贈りするこれまでのところの2016年最高の曲
6月2日
WORLD TOUR 2016 プラッテルン公演(Z7)
Tonight BABYMETAL’s show at Z7 Konzertfabrik will start at 8:30PM! #BABYMETAL #BMWT2016 pic.twitter.com/4xPsDQiVuH
— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) 2016年6月2日
※Sis.Anger 初披露
※メギツネでジャンプの新煽り(52分過ぎ)
Thanks incredible night! Pratteln,Switzerland! Tomorrow #BABYMETAL will perform @RockInVIE at MIND STAGE on 5:35PM! pic.twitter.com/5nD0JqFVEn
— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) 2016年6月2日
6月3日
VOGUE 記事掲載
Babymetal Might Be Japan’s Best Fashion Export
※翻訳:ハワイとプログレとBABYMETAL様
[Vogue] BABYMETALは日本の最も素晴らしく不思議なファッション輸出物かも
6月3日
ROCK IN VIENNA 2016(Donauinsel Wien Vienna,Austria)出演
Vienna! #BABYMETAL will perform @RockInVIE at MIND STAGE on 5:35PM! #rockinvienna pic.twitter.com/7RilDkljrH
— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) 2016年6月3日
View this post on Instagram
来週からのワールドカップ出発前に今日はオフ、#rockinvienna で #ベビーメタル #babymetal #最高 でした。#sumetal #moametal #yuimetal
6月3日
WORLD TOUR 2016 TOUR FINAL ‘ TOKYO DOME ’ の追加公演を発表
東京ドーム追加公演決定!!9/20、遂に「運命の日」が訪れる!!詳細はこちら https://t.co/xLQRPJcQUJ #BABYMETAL #東京ドーム #TOKYODOME #DOOMSDAY #BMWT2016 pic.twitter.com/tzpGFWy3C0
— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) 2016年6月3日
BABYMETAL東京ドーム公演が2DAYSに拡大 https://t.co/xnwInoWEiP #BABYMETAL pic.twitter.com/ekz1GISLO8
— 音楽ナタリー (@natalie_mu) 2016年6月3日
— MIKIKO先生 (@mikiko_san) 2016年6月3日
凄ーーーい!!!!!! https://t.co/OrJlAGoPHc
— みねわきファクトリー(拳) (@mine_ik) 2016年6月3日
.@BABYMETAL_JAPAN will play to 110,000 people in Tokyo https://t.co/sDN4EqF0DB pic.twitter.com/t2TZqPUqZz
— Metal Hammer (@MetalHammer) 2016年6月3日
6月4日
WOWOW What is BABYMETAL ? ~歴史を変えた少女たち~ 放送
What is BABYMETAL (siapakah babymetal itu )
WOWOWのベビメタさん特番を見たんですけども、なんかすごい存在になりすぎて、ライブでのイジメやRoRのバッキングのシンセを聴いて「なんかこのフレーズ、僕っぽいな」と思ってしまう謎逆転現象が起こっている…
— 教頭先生 (@kirasova) 2016年6月4日
6月5日
FORTAROCK 2016(Goffertpark Nijmegen,Netherlands )出演
Netherlands! #BABYMETAL will perform @fortarock at LARGE ROCKHAND STAGE on 6:20PM! #fortarock #Netherlands pic.twitter.com/WHmxmS8DXQ
— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) 2016年6月5日
View this post on Instagram
BABYMETAL CMIYC 登場 FORTAROCK 2016
メギツネ「jump,jump,jump」 Fortarock 2016
カラテ FortaRock 2016
ROR→see you→退場 Fortarock2016
.@BABYMETAL_JAPAN is zwaar in @fortarock pic.twitter.com/6hKiCCRUZH
— Darker (@darkermusic) 2016年6月5日
.@BABYMETAL_JAPAN @fortarock gekkigheid pic.twitter.com/kkBA54PlQI
— Darker (@darkermusic) 2016年6月5日
Slipknot + K3 = Babymetal vette shit dit! pic.twitter.com/SnAbFyM9Hq
— Darker (@darkermusic) 2016年6月5日
.@BABYMETAL_JAPAN @fortarock pic.twitter.com/hP80E1cm2O
— Darker (@darkermusic) 2016年6月5日
.@BABYMETAL_JAPAN @fortarock #BABYMETAL #Fortarock16 pic.twitter.com/kOt4GIIvtl
— Darker (@darkermusic) 2016年6月5日
.@BABYMETAL_JAPAN @fortarock The Dutch are ready for BabyMetal pic.twitter.com/K9WhRbt6be
— Darker (@darkermusic) 2016年6月5日
.@BABYMETAL_JAPAN @fortarock dance metal extraordinary pic.twitter.com/iBc8we9wHG
— Darker (@darkermusic) 2016年6月5日
Het is te weird om er geen video’s van te blijven maken. .@BABYMETAL_JAPAN rules @fortarock pic.twitter.com/g9xWsqQ8VG
— Darker (@darkermusic) 2016年6月5日
.@BABYMETAL_JAPAN .@fortarock show gets better (and weirder) by the minute… pic.twitter.com/qh7TKpk0Ag
— Darker (@darkermusic) 2016年6月5日
.@BABYMETAL_JAPAN rules @fortarock pic.twitter.com/0dctNqUyPV
— Darker (@darkermusic) 2016年6月5日
Thanks for coming #fortarock ! #BABYMETAL pic.twitter.com/tNm8YhZdQO
— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) 2016年6月5日
.@samarchitects casually chillin with his favourite band @BABYMETAL_JAPAN pic.twitter.com/qip7sqRNZN
— Architects (@Architectsuk) 2016年6月5日
It’s good to see you again!@ellefsondavid David Ellefson from MEGADETH #BABYMETAL #fortarock #Megadeth pic.twitter.com/I8veLOzluB
— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) 2016年6月5日
View this post on Instagram
Backstage with Babymetal at FortaRock Netherlands! @babymetal_official @megadeth
Nice to meet you and thanks for coming our show! #DavidDraiman from @Disturbed #BABYMETAL #fortarock pic.twitter.com/SjSeh6pYPa
— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) 2016年6月5日
View this post on Instagram
David with Babymetal at Fortarock Festival #disturbedtour2016 @babymetal_official @fortarock
#BABYMETAL met brave Viking @AmonJohan @AmonAmarthBand !#fortarock #amonamarth pic.twitter.com/2uDjASGNnk
— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) 2016年6月6日
A fateful meeting with #Abbath #BABYMETAL #fortarock pic.twitter.com/UloGHdDERI
— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) 2016年6月6日
Haters gonna hate. ✌ pic.twitter.com/o4YbqUPtf6
— Metal Hammer (@MetalHammer) 2016年6月6日
METAL led us. Because we become THE ONE. #Abbath #BABYMETAL #fortarock pic.twitter.com/VKzDvNy0WW
— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) 2016年6月6日
◆ライブレポート
RN7
Fortarock in tropische sferen
※翻訳:ハワイとプログレとBABYMETAL様
[N1] ゴーフェルトパルクで4度目のフォルタロック開催
Louder Sound
What we learned at Buma Rocks! and FortaRock
※翻訳:ハワイとプログレとBABYMETAL様
[Team Rock] ブーマ・ロックス!とフォルタロックで学んだこと(BABYMETAL関連のみ)
PITKINGS
※翻訳:ハワイとプログレとBABYMETAL様
[Pitkings] フォルタロック2016 – 第2日(フェスティバル・レビュー)
6月6日
MUSIC WEEK 記事掲載
Baby Steps: Meet the team behind Babymetal’s phenomenal UK success
※翻訳:ハワイとプログレとBABYMETAL様
[Music Week] ベビーの歩み:BABYMETALの驚くべき成功の背後にいるチームをご紹介
6月7日
サンデー毎日 記事掲載
明日発売の「サンデー毎日」6月19日号。表紙は #原田知世 さんです。定価380円です。 pic.twitter.com/17W8UB6jld
— サンデー毎日編集部 (@tsunday3) 2016年6月6日
6月7日
日経MJ 2016年上記ヒット商品番付で前頭12枚目に格付け
安値再び脚光 16年上期ヒット商品番付 https://t.co/sL1crT91cV
— 日本経済新聞 電子版 (@nikkei) 2016年6月7日

6月7日
WORLD TOUR 2016 ケルン公演(LIVE MUSIC HALL)
Tonight BABYMETAL’s “SOLD OUT” show at Köln at 8:00PM! Not allowed to use live streaming,flags,etc. #BABYMETAL #Köln pic.twitter.com/nl4HW9Cpeg
— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) 2016年6月7日


Thank you Köln! So excited tonight! Tomorrow’s show at Stuttgart! #BABYMETAL #Köln pic.twitter.com/ANc4vfL2Tl
— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) 2016年6月7日
◆ライブレポート
BLEEDING4METAL.DE
翻訳:ハワイとプログレとBABYMETAL様
[bleeding4metal.de] BABYMETALライブ・レポート
6月7日
METAL HAMMER インタビュー記事掲載
Babymetal talk Download festival, Rammstein and touring America
翻訳:ハワイとプログレとBABYMETAL様
[Metal Hammer] BABYMETAL、ダウンロード、RAMMSTEIN、米ツアーを語る
6月7日
MUSIC BUSINESS WORLDWIDE 記事掲載
Edel’s earMUSIC re-signs UK deal with Absolute Label Services
翻訳:ハワイとプログレとBABYMETAL様
[Music Business Worldwide] エデルのイアーミュージックがアブソリュート・レーベル・サービスとの英国での契約を更新
6月8日
WORLD TOUR 2016 シュツットガルト公演(LONGHORN)
Tonight BABYMETAL’s show @LKALonghorn at 8:00PM! Not allowed to use live streaming,flags,etc. #BABYMETAL #Stuttgart pic.twitter.com/8NF9iAoPgZ
— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) 2016年6月8日
Camerateam at LKA #Babymetal pic.twitter.com/f3UsgOI2GU
— Alex @ & Tour (@TheBigimod) 2016年6月8日



View this post on Instagram
View this post on Instagram
Thank you #Stuttgart! So excited! Upcoming show is @DownloadFest on Friday! #BABYMETAL pic.twitter.com/n5do3pS8HE
— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) 2016年6月8日
6月8日
NIPPON COM マーティ・フリードマンがインタビューでBABYMETALについて語る
Bending Metal: Marty Friedman Takes on the Babymetal Invasion
※翻訳:ハワイとプログレとBABYMETAL様
[Nippon.com] マーティ・フリードマン・インタビュー(直訳版)
※日本語版
BABYMETAL世界を席巻—マーティ・フリードマンが語るその魅力
6月9日
KERRANG! Awards 2016 にて BEST LIVE BAND 賞を受賞
BABYMETAL met @bmthofficial and @AllTimeLow at Kerrang! @KerrangMagazine Awards 2015! What happens this year, today? pic.twitter.com/JBozWyM7Jh
— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) 2016年6月9日



Best Live Band award is handed to @BABYMETAL_JAPAN. Who’s seen them in action? #KerrangAwards pic.twitter.com/5RCrdsUiUU
— Kerrang! Magazine (@KerrangMagazine) 2016年6月9日
フルver BABYMETAL 最優秀ライブ・バンド賞授賞 Kerrang awards 2016
View this post on Instagram
Thank you everyone! #BABYMETAL received #KerrangAwards @KerrangMagazine for two years in a row! pic.twitter.com/ivlijVM32O
— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) 2016年6月9日
Best Live Act? Who else… @BABYMETAL_JAPAN #KerrangAwards BABYMETAL pic.twitter.com/jOULdH6yc7
— Neil Jones (@NeilJonesRock) 2016年6月9日
Ahh @BABYMETAL_JAPAN just won best live band #KerrangAwards pic.twitter.com/0bOkBk2PDo
— Entertainment News (@EntNewsShowbiz) 2016年6月9日
Bernie Clifton and @BABYMETAL_JAPAN . This night is getting surreal. #kerrangawards pic.twitter.com/czhpB03ZEM
— Neil Jones (@NeilJonesRock) 2016年6月9日
Week made… @BABYMETAL_JAPAN #KerrangAwards pic.twitter.com/QKhFFL60E5
— Andy Gibbons (@andyffgibbons) 2016年6月9日
Oh heeeeey @BABYMETAL_JAPAN – winners of best live act at the #KerrangAwards pic.twitter.com/kxtGncp22h
— BBC Newsbeat (@BBCNewsbeat) 2016年6月9日
GALLERY: 26 glorious photos of the Kerrang! Awards 2016. See them here >> https://t.co/WTVTvOgb7V pic.twitter.com/t6QzGPRUs2
— Kerrang! Radio (@KerrangRadio) 2016年6月10日
#TBT to last week when we hosted the #KerrangAwards and #BabyMetal @BABYMETAL_JAPAN took home “Best Live Award” https://t.co/aczbam6ga5
— Troxy (@TroxyLondon) 2016年6月16日
BABYMETAL「全ての皆さんに心から感謝します!」 | BARKS
BABYMETAL full interview KERRANG! Awards 2016
Star Rock Show chatted to @BABYMETAL_JAPAN at the recent @KerrangMagazine awards: https://t.co/Vnj7CrgJ1g #babymetal
— Neil Jones (@NeilJonesRock) 2016年6月21日
View this post on Instagram
#babymetal #blackandwhiteallday #streetsoflondon #ALifeNomadic #ochophoto
Moametal, Su-metal, Yuimetal | The Kerrang! Awards 2016 https://t.co/vbMxuJKCb3 pic.twitter.com/7VH4fb6sC7
— FirstLook Universe (@FirstLookUNIVRS) 2016年6月9日
This is when @BABYMETAL_JAPAN met @AAofficial and it’s just as mental as we thought it would be! #KerrangAwards pic.twitter.com/bDCcWTWDCx
— Entertainment News (@EntNewsShowbiz) 2016年6月9日
View this post on Instagram
Emma’s old music is actually fucking great #emmablackery #babymetal #pattywalters
Asking Alexandria and BABYMETAL on the black carpet! pic.twitter.com/BrRApFyd0q
— Asking Alexandria (@AfuckingANews) 2016年6月9日
#AskingAlexandria #BabyMetal #kerrangawards2016 pic.twitter.com/nRSGiZglbQ
— AskingAlexandriaArg (@AAfamilyARG) 2016年6月10日
#AskingAlexandria #BabyMetal #kerrangawards2016 pic.twitter.com/ip9lndhaTu
— AskingAlexandriaArg (@AAfamilyARG) 2016年6月10日
#AskingAlexandria #BabyMetal #kerrangawards2016
by https://t.co/BBlcCOxVym pic.twitter.com/aasCQRhjZW— AskingAlexandriaArg (@AAfamilyARG) 2016年6月10日
When @BABYMETAL_JAPAN met @AAofficial it looks like some sort of supergroup! ❤ We LOVE it! Video to follow… pic.twitter.com/jP4FzH3BbY
— Entertainment News (@EntNewsShowbiz) 2016年6月9日
@AAofficial and @BabyMargareth #KerrangAwards pic.twitter.com/VUuS7iWhAX
— Neil Jones (@NeilJonesRock) 2016年6月9日
Best British band @AAofficial were just asked for a pic with @BABYMETAL_JAPAN. Supergroup? #KerrangAwards pic.twitter.com/F5jXb6IAG2
— BBC Newsbeat (@BBCNewsbeat) 2016年6月9日
やっとWifi繋がったーーーー
1ℓのダイエットペプシで乾杯ちゃん pic.twitter.com/MTb2HWj25r— 大村孝佳✋(΄⌒◞౪◟⌒`) (@TakayoshiOhmura) 2016年6月9日
素晴らしい賞を受賞した彼女達とファンの皆様に心からの拍手( *`ω´)\m/
— BOH:6string Bass (@BassistBOH) 2016年6月9日
おめでとう!凄いぞ
— 藤岡幹大(仮) (@mikio158cm) 2016年6月9日
◆関連ニュース
ULTIMATE GUITAR.COM
Skindred Frontman Repeatedly Disses Babymetal to Their Faces During Awards Acceptance
※翻訳:ハワイとプログレとBABYMETAL様
[Ultimate Guitar.com] SKINDREDのフロントマンが受賞スピーチ中に面と向かってBABYMETALをディスる
東スポ

産経ニュース
BABY METALの受賞スピーチ「妨害」で英ミュージシャン謝罪もネット炎上 「直接謝るべきだ」
SankeiBiz
BABYMETALの受賞スピーチ「妨害」で英ミュージシャン謝罪もネット炎上
6月9日
LE TEMPS 記事掲載
Babymetal
※翻訳:ハワイとプログレとBABYMETAL様
[Le Temps] BABYMETAL
※6月後半へ
コメントを残す