BABYMETAL まとめ HISTORY 2014年8月後半

 

※8月前半はこちら

 

 

8月9日

女子SPA! 記事掲載

内容はこちら

 

8月10日

BLABBERMOU.NET  記事掲載

BABYMETAL: Fan-Filmed Footage of HEAVY MONTREAL Performance
Fan-filmed video footage of BABYMETAL’s August 9 performance at the Heavy Montreal festival in Montreal, Quebec, Canada can be seen below.

Established in 2010, BABYMETAL is the offshoot of the J…

 

8月10日

VOIR フェスレポート記事掲載

[critique festival] HEAVY MONTREAL 2014 : Jour 1 (place au thrash)
Comme on avait été sage et qu’on n’avait pas trop abusé la vieille, on arriva au Parc Jean Drapeau frais…

 

8月12日

Music Universe インタビュー動画を公開

 

8月12日

TheGirlOnGames インタビュー

 

8月13日

BLABBERMOU.NET  記事掲載

BABYMETAL Interviewed By GIRLS ON GAMES At HEAVY MONTREAL (Video)
BABYMETAL was interviewed by Girls On Games on August 9 at the Heavy Montreal festival in Montreal, Quebec, Canada. They about touring with Lady Gaga, meeting Yoshiki of X-JAPAN, what the girls do …

 

8月14日

HAI MAGAZINE 記事掲載

 

8月14日

BLABBERMOU.NET  記事掲載

CARCASS Frontman Defends BABYMETAL Against Criticism From Metal Purists
British extreme metal pioneers CARCASS have defended BABYMETAL against the “gimmick” tag given to them by critics who liken them to the success of Swedish occult metallers GHOST.

Established in …

 

8月14日

THE OFFSPRING が Heavy Montreal のインタビューでBABYMETALに触れる

 

8月15日

しらべぇ 記事掲載

こちら

 

8月15日

BLABBERMOU.NET  記事掲載

BABYMETAL Interviewed On ‘Do You Know Jack?’ Radio Show (Audio)
TJ Buggins of CJIM and the “Do You Know Jack?” radio show conducted an interview with BABYMETAL on August 9 at the Heavy Montreal festival in Montreal, Quebec, Canada. You can now listen to the cha…

 

8月15日

SUMMER SONIC 2014 東京前夜オールナイトフェス1曲目にギミチョコ

 

8月16日

SUMMER SONIC 2014(幕張メッセ:MOUNTAIN STAGE)出演

※ライブ中にBACK IN THE USA/UK TOUR 2014 の開催を発表

BABYMETAL、サマソニで凱旋ライブ&英と米での追加公演決定!

BABYMETAL、11月にNY&ロンドンに再降臨 – 音楽ナタリー
BABYMETALが11月にアメリカ・ニューヨークとイギリス・ロンドンで単独公演を開催。さらにライブ映像作品「LIVE~LEGEND 1999 & 1997 APOCALYPSE」を10月29日にリリースすることが明らかになった。

 

View this post on Instagram

 

BABYMETAL!

Brandon Mackさん(@icenemesis)がシェアした投稿 –

 

View this post on Instagram

 

Megadeth friends & fans across Japan today… #summersonic #megadeth @megadeth #babymetal @photogridorg

David Ellefsonさん(@davidellefsonbass)がシェアした投稿 –

 

8月16日

METAL HAMMER 9月号 記事掲載

BABYMETAL in Metal Hammer magazine Sept. 2014 issue

※意訳(眠る海亀)

BABYMETAL:『Metal Hammer』誌9月号の記事の意味
もうご存知の方も多いと思います。数日前英国で発売されたメタル専門誌『 Metal Hammer 』誌で、 BABYMETAL が大々的に取り上げられました。海外の音楽専門誌でフルカラー 4 ページ。これは本当にすごいことです。 記事はニューススタンドに並んだ雑誌のもので、…

 

8月16日

オリコン 記事掲載

客層広がるBABYMETAL、海外展開の道しるべとなるか
ニュース| 「客層が明らかに広がりました。ブレイクを実感しています」とは、長らくBABYMETALを応援してきたタワーレコード新宿店の花野顕店長。同店の場合、アイドル作品の男女購買比率は、通常では男性層が90%を占める。ところが、レディー・ガガのワールドツアーのサポートアクトや、国内外の夏フェスへの出演の話題性により、7月に入ってからのBABYMETAL作品の売上は再度アップしており、女性比率も急速に上がり、約25%まで達した。 7月26日には、今年2月に発売さ…

 

8月17日

SUMMER SONIC 2014(舞洲サマーソニック特設会場:MOUNTAIN STAGE)出演

※Twitter で最も話題になったアーティストで3位

SUMMER SONIC 2014を振り返って
SUMMER SONIC 2014を振り返って

 

8月18日

METAL HAMMER  記事掲載 ※現在WEBは削除

 

8月18日

日本テレビ ZIP! サマソニの様子を放送

 

8月18日

きゃりーぱみゅぱみゅのウェイウェイレディオ! BABYMETAL特集

8/18 – きゃりーぱみゅぱみゅのウェイウェイレディオ

 

8月18日

HUFFPOST ENTERTAINMENT 物議を巻き起こした5組のミュージシャンに選出

HuffPost is now part of Oath

 

8月19日

Business Jourrnal 記事掲載

BABYMETAL戦略に学ぶ、産業の成長戦略 「Kawaii×技術力」のすり合わせ
「メギツネ」(BABYMETAL/無料動画サイト「YouTube」より) 世界が注目する日本の音楽ユニット・BABYMETALをご存じだろうか。アイドルとヘビー…

 

8月19日

RollingStone誌のインタビューで、マーティ・フリードマンがベビメタについても語る

※20日のBLABBERMOU.NETでも同じ内容が記載(意訳あり)

How Megadeth’s Marty Friedman Became a Japanese TV Star
A decade ago, guitarist Marty Friedman decided on a whim to move to Japan. No one could have guessed what happened next.

 

8月20日

BABYMETAL official BABYMETAL BACK TO THE USA/UK TOUR 2014 Message to London公開

 

8月20日

BLABBERMOU.NET  記事掲載

MARTY FRIEDMAN: BABYMETAL ‘Sounds Like MESHUGGAH With Japanese Pop On Top Of It’
Former MEGADETH guitarist Marty Friedman tells RollingStone.com that he is a huge fan of BABYMETAL, the offshoot of the Japanese pop idol group SAKURA GAKUIN that performs a distinctly Japanese mix…

※意訳(眠る海亀)

BABYMETAL:8月20日付『Blabbermouth.net』の記事・マーティ・フリードマンが語る!
さてまたガチのメタルサイト「 Blabbermouth.net 」の記事です。これは有名なヘビメタ専門サイト。以前にもこのブログで 3 月 22 日の記事を訳してます。 3 月の時点では、 BABYMETAL はまだ紹介記事程度でした。面白かったのはその記事の下にある読者の意…

 

8月20日

A Journal of Musical Things インタビュー記事(音声付)掲載

こちら

 

8月20日

METAL HAMMER誌 記事掲載

 

8月20日

ヘドバン別冊 ライブレポート記事掲載

『ヘドバン』別冊第1弾で“俺たちのBABYMETAL”も出演した英国メタルフェス特集 | Daily News | Billboard JAPAN
 世の中をヘッドバンギングさせる音楽カルチャー雑誌『ヘドバン』の別冊第1弾として、8月20日に『ヘド

 

8月22日

BS-TBS アニメ 普通の女子高生が【ろこどる】やってみた。 のエンディングでオマージュ

 

8月22日

BLABBERMOU.NET  記事掲載

BABYMETAL Interviewed By ‘A Journey Of Musical Things’ At HEAVY MONTREAL Festival (Audio)
Andrew Epstein of A Journey Of Musical Things conducted an interview with BABYMETAL on August 9 at the Heavy Montreal festival in Montreal, Quebec, Canada. You can now listen to the chat using the …

 

8月24日

テレビ東京 JAPAN COUNTDOWN サマソニのライブがトピックで放映される

 

8月25日

METALSUCKS Podcast で BABYMETAL について語る

※意訳

【METAL SUCKS】METAL SUCKS PODCAST#64
BABYMETALに関する海外メディアの記事やReddit等での海外ファンの投稿を翻訳して掲載。

 

8月25日

All About 記事掲載

BABYMETAL躍進の理由&次は彼女だ!
この夏、世界的に話題をかっさらったBABYMETAL。ヘビーメタル界の大御所たちがツーショットを撮りたがった新世代アイドルの彼女たち。そのかつての「同僚メンバー」もこの夏すごい成長を見せていました。

 

8月26日

米YAHOO AFP通信の記事を掲載

Japan’s Babymetal plot world domination with Lolita rock
Japanese pop-metal group Babymetal have toured with Lady Gaga and attracted monster crowds in America and Europe with their sugar-coated hard rock, but the schoolgirl trio have even bigger plans — to conquer the world. Dressed in ‘Lolita-style’ frilly red skirts and their hair in pigtails, the

 

8月26日

AFP インタビュー動画を公開

 

8月29日

BABYMETAL official BABYMETAL WORLD TOUR 2014 Message to JAPAN 公開

 

8月30日

NHK ガールズポップ最前線! ライブ映像付きで紹介される

 

 

 

 

9月へ

 

 

 

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

ABOUTこの記事をかいた人

当ブログでは主にBABYMETAL関連、その他音楽情報(オススメバンド等)を不定期で更新していきます。宜しくお願いします。