BABYMETAL まとめ HISTORY 2016年3月後半

スポンサード リンク



 

 

※3月前半はこちら

 

3月24日

Dave Mussonによるアルバムレビュー&インタビュー記事

※翻訳:BABYMETAL翻訳様

【DAVE’S WORLD PODCAST】メタルレジスタンスレビュー
BABYMETALに関する海外メディアの記事やReddit等での海外ファンの投稿を翻訳して掲載。
【独自記事】ロックフォトグラファー・ライターDave Mussonインタビュー
BABYMETALに関する海外メディアの記事やReddit等での海外ファンの投稿を翻訳して掲載。

 

3月24日

月刊スカパー!  4月号  インタビュー記事掲載

 

3月24日

Eureka Rebellion Trading(オーストラリア)  挨拶動画を公開

 

3月24日

Hello Asia  アルバムレビュー&記事掲載

Album Review: BABYMETAL – “Metal Resistance” (Japan, 2016)

※翻訳:BABYMETAL翻訳様

【Hello Asia】メタルレジスタンスレビュー
BABYMETALに関する海外メディアの記事やReddit等での海外ファンの投稿を翻訳して掲載。

 

3月24日

TALES FROM THE PIT  アルバムレビュー&記事掲載

Babymetal – Metal Resistance – Album Review

※翻訳:BABYMETAL翻訳様

【TALES FROM THE PIT】メタルレジスタンスレビュー
BABYMETALに関する海外メディアの記事やReddit等での海外ファンの投稿を翻訳して掲載。

 

3月24日

Aard schok(オランダ) 挨拶動画を公開

 

3月24日

Rock Sins  記事掲載

Video Of The Week (23rd March) – Starring Slayer, BMTH, Babymetal, Chasing Dragons & Patent Pending

※翻訳:ハワイとプログレとBABYMETAL様

Rock Sins 今週のビデオ “Karate”
今週のビデオ(3月23日)—SLAYER、BMTH、BABYMETAL、CHASING DRAGONS、PATENT PENDING 最初のバンドは紹介無用だ。ただその名前を本当に大声で叫んでもいい。SLAYERが、そのキャリアを通じて最も記憶に残るビデオの一つ、“You A…

 

3月24日

Metallus.it(イタリア)  挨拶動画を公開

 

3月24日

GrindHouse magazine  挨拶動画を公開

 

3月24日

K-Ville Entertainment  PVの編集動画を公開

 

3月25日

FUJI ROCK FESTIVAL ’16 への出演を発表

【FRF ’16】フジロック出演アーティスト第4弾発表!BABYMETALが遂に苗場に降臨 | Daily News | Billboard JAPAN
 2016年7月22~24日にかけて、新潟・苗場スキー場にて開催される【FUJI ROCK FEST

 

3月25日

METAL HAMMER  レビュー記事掲載&付録にポスター

 

3月25日

The Metal Observer  アルバムレビュー&記事掲載

BABYMETAL – METAL RESISTANCE

※翻訳:BABYMETAL翻訳様

【Metal Observer】メタルレジスタンスレビュー
BABYMETALに関する海外メディアの記事やReddit等での海外ファンの投稿を翻訳して掲載。

 

3月25日

ミュージッククリップ  記事掲載

 

3月25日

日経TECH  記事掲載

「絶対正しい」となぜ決めつけるのか
ソーシャルメディアに流れてくる投稿には罵倒に近いものがある。面識がある方が過激な物言いをしていて「温厚そうなあの人がこの問題にはこう言うのか」と驚かされる時もある。自分は絶対正しい、と決めつける意見を発する心理はどこから来るのだろうか。

 

3月25日

Metal Sucks  アルバムレビュー&記事掲載

Review: Suck It, Haters – Babymetal’s Metal Resistance Is Great

※翻訳:BABYMETAL翻訳様

【MetalSucks】喰らえヘイター共 – BABYMETALのメタルレジスタンスは最高だ
BABYMETALに関する海外メディアの記事やReddit等での海外ファンの投稿を翻訳して掲載。

 

3月25日

POWER OF METAL(デンマーク)  アルバムレビュー&記事掲載

Babymetal – Metal Resistance

※翻訳:BABYMETAL翻訳様

【POWER OF METAL】メタルレジスタンスレビュー
BABYMETALに関する海外メディアの記事やReddit等での海外ファンの投稿を翻訳して掲載。

 

3月25日

TEAM ROCK  記事掲載

Tracks Of The Week
The best new music, every Friday on TeamRock

※翻訳:BABYMETAL翻訳様

【TEAM ROCK】Tracks of the Weekに「KARATE」選出
BABYMETALに関する海外メディアの記事やReddit等での海外ファンの投稿を翻訳して掲載。

 

3月25日

OKmusic  インタビュー記事掲載

【BABYMETAL】このアルバムが私たちの今年の意思表明 | OKMusic
世界同時発売となる2ndアルバム『METAL RESISTANCE』が完成! ライヴで披露済みの楽曲以外全て新曲という意欲作となっている。前作に引き続きソロ&ユニット曲をはじめ、さまざまな挑戦が垣間見れる本作について3人に語ってもらった。取材:阿刀“DA”大志

 

3月26日

Billboard THE ONE(OFFICIAL)のMVを独占プレミア公開

Babymetal Premieres New Music Video ‘The One’: Exclusive
Babymetal is premiering the video to "The One," the second track from its upcoming album, "Metal Resistance," on Billboard.com today.

※翻訳:BABYMETAL翻訳様

【Billboard】Babymetalがミュージックビデオ「The One」を独占公開
BABYMETALに関する海外メディアの記事やReddit等での海外ファンの投稿を翻訳して掲載。

 

3月26日

BABYMETALofficial THE ONE(OFFICIAL) 公開

 

3月26日

Fuse.tv  記事掲載

Watch Babymetal’s Explosive New Video for ‘The One’
Hard-rocking Japanese trio Babymetal share a new video for “The One,” the English song off their forthcoming album, ‘Metal Resistance.’

※翻訳:BABYMETAL翻訳様

【Fuse.tv】THE ONE MV紹介
BABYMETALに関する海外メディアの記事やReddit等での海外ファンの投稿を翻訳して掲載。

 

3月26日

Blubbermouth.net 記事掲載

BABYMETAL:’ The One’ Video Released
The official music video for “The One”, a brand new song from the Japanese teenage girl pop metal band BABYMETAL, can be seen below. The clip was filmed on December 13, 2015 at Yokohama Arena in Ja…

 

3月26日

DEMONSZONE.COM  記事掲載

Babymetal releases The One official music video

※翻訳:ハワイとプログレとBABYMETAL様

DemonsZone.com BABYMETALが”The One”の公式ビデオを公開
DemonsZone.com BABYMETALが”The One”の公式ビデオを公開 スティーヴン・ローニー、2016年3月26日 BABYMETALという名のメタル・マシーンはスピードを落とさない。バンドの新譜「Metal Resistance」からの2曲目の新曲が、下…

 

3月26日

KERRANG! MAGAZINE  アルバムレビュー記事掲載&付録でポスター

 

3月26日

WOWOW でトリロジー3公演(SSA、幕張、横アリ)をまとめて放送

 

3月27日

広島FM  GrindHouse fm  コメント放送

 

3月27日

ASIAN JUNKIE THE ONEのMVレビュー

BABYMETAL’s “THE ONE” marks a stunning return to live performance music videos

※翻訳:BABYMETAL翻訳様

【ASIAN JUNKIE】THE ONE ミュージックビデオ レビュー
BABYMETALに関する海外メディアの記事やReddit等での海外ファンの投稿を翻訳して掲載。

 

3月27日

NHK  J-MELO  コメント出演

 

3月27日

UNITE ASIA 記事掲載

Frozen 2’s official theme song is out – oops, I meant Babymetal release new track

※翻訳:BABYMETAL翻訳様

【UNITE ASIA】アナ雪2の公式ソング発表…おっと、BABYMETAの新曲だ
BABYMETALに関する海外メディアの記事やReddit等での海外ファンの投稿を翻訳して掲載。

 

3月27日

イギリスのCamden Town駅構内にポスター掲載

@babymetal_jpn poster in #camden #london

earMUSICさん(@earmusic)がシェアした投稿 –

 

3月28日

ヘドバン vol.10  表紙&巻頭特集記事掲載

 

3月28日

NYLON JAPAN 5月号 表紙&インタビュー記事掲載

 

3月28日

BABYMETAL×Tカードの発行開始

BABYMETAL×Tカード[T-SITE]
【BABYMETAL×Tカード】Tカードに、BABYMETAL降臨!発行受付中!

 

3月28日

TEAM ROCK  記事掲載

Babymetal release The One video
View live promo for Babymetal's English lyric track The One – from upcoming album Metal Resistance

※翻訳:BABYMETAL翻訳様

【METAL HAMMER】BABYMETALがTHE ONEのビデオをリリース
BABYMETALに関する海外メディアの記事やReddit等での海外ファンの投稿を翻訳して掲載。

 

3月28日

KERRANG!  記事掲載

BABYMETAL Unleash New Video For The One — Kerrang!
Forget the Easter Bunny – the Fox God has delivered this Easter!

※翻訳:ハワイとプログレとBABYMETAL様

[Kerrang] BABYMETALが”The One”の新しいビデオを公開
[Kerrang] BABYMETALが”The One”の新しいビデオを公開 エミリー(2016年3月28日) BABYMETALが、新譜「Metal Resistance」のリリースに先立って、圧倒的な新ビデオを公開した。 この日本の非凡なグループは、4月1日にフ…

 

3月28日

Fuse.tv  記事掲載

12 Best Dressed Metal Musicians Of All Time
Metal is known for its heavy riffs and studded fashion—so who are the scene’s most stylish kings and queens? Come scope out the looks sported by Babymetal, King Diamond, Fred Durst and more.

※翻訳:BABYMETAL翻訳様

【Fuse.tv】米音楽メディアが「BABYMETAL WEEK」を展開
BABYMETALに関する海外メディアの記事やReddit等での海外ファンの投稿を翻訳して掲載。

 

3月28日

ROCK SOUND 表紙&インタビュー記事掲載(付録でポスター付き)

※翻訳:BABYMETAL翻訳様

ROCK SOUND2016年5月号「THE FOX AWAKENS」特集記事訳
BABYMETALに関する海外メディアの記事やReddit等での海外ファンの投稿を翻訳して掲載。

 

3月28日

MusicFeeds(オーストラリア) アルバムレビュー&記事掲載

Babymetal – Metal Resistance

※翻訳:BABYMETAL翻訳様

【MUSIC FEEDS】メタルレジスタンスレビュー
BABYMETALに関する海外メディアの記事やReddit等での海外ファンの投稿を翻訳して掲載。

 

3月28日

TVQC 記事掲載

BABYMETAL – THE ONE: un clip live dès plus impréssionnant

※翻訳:ハワイとプログレとBABYMETAL様

[TVQC] BABYMETAL—”The One”:とても印象的なライヴ・クリップ
ジャン=フランソワ・クルティエ(2016年3月28日) BABYMETAL—”The One”:とても印象的なライヴ・クリップ 先週、最初のシングル、”Karate”を発表した日本のカワイイ・メタル・バンド、BABYMETALが昨晩、4月1日の新譜、「Metal Resi…

 

3月28日

GrindHouse Web  記事掲載

http://www.grindhouse.jp/interview/Babymetal2016.php

 

3月28日

FREAKIN’GEEK 記事掲載

BABYMETAL, clip officiel de The One [Actus Métal et Rock]

※翻訳:ハワイとプログレとBABYMETAL様

[Freakin’ Geek] メタル&ロック・ニュース ”The One”
[Freakin’ Geek]  メタル&ロック・ニュース ”The One” 2016年3月28日 BABYMETALの”The One”公式ビデオ 昨日、BABYMETALがセカンド・アルバム、「Metal Resistance」からの3枚目のシングルになる”Th…

 

3月29日

タワレコ渋谷店 出陣式&期間限定イベント “METAL RESISTANCE” EXHIBITION を開催

タワー&TOWERmini全店 BABYMETALニューアルバム「METAL RESISTANCE」発売記念“スペシャル企画開催DEATH!” – TOWER RECORDS ONLINE
タワー&TOWERmini全店 BABYMETALニューアルバム「METAL RESISTANCE」発売記念“スペシャル企画開催DEATH!” – タワーレコード

BABYMETAL、アルバム『METAL RESISTANCE』タワレコ“フラゲ”イベントが大盛況|M-ON! MUSIC NEWS
BABYMETALの約2年ぶりとなる2ndアルバム『METALRESISTANCE』発売を記念して、3月28日24時より、東京・タワーレコード渋谷店にて、どこよりも早く初回生産限…

 

3月29日

DEADPRESS アルバムレビュー&記事掲載

ALBUM: Babymetal – Metal Resistance

※翻訳:ハワイとプログレとBABYMETAL様

[Deadpress] 「Metal Resistance」レビュー
アルバム:BABYMETAL—「Metal Resistance」 トニー・ブリス(2016年3月29日) 評価:9/10 見方によって、ここ数年のBABYMETALの出現は、使い捨てのギミックに満ちた、目に余るゴミの例にも、しばし俺たちの世界に現れた最も…

 

3月29日

mexican national television  TV番組で KARATE を取り上げる

 

3月29日

STEREOBOARD.COM アルバムレビュー&記事掲載

Babymetal Post Video For New Song The One – Stereoboard
Babymetal have posted a video for their new song, The One….

※翻訳:ハワイとプログレとBABYMETAL様

[Stereoboard.com] BABYMETALが新曲、”The One”のビデオをアップ
[Stereoboard.com] BABYMETALが新曲、”The One”のビデオをアップ BABYMETALが新曲、”The One”のビデオをアップ 2016年3月29日 BABYMETALが、新曲、”The One”のビデオをアップした。 この曲は、4…

 

3月29日

METAL HAMMER  アルバムレビュー掲載

Babymetal: Metal Resistance
Japan's pop/metal upstarts turn defiance into delirium

 

3月29日

Louder Noise  THE ONEのMVを紹介

 

3月29日

T-SITE NEWS  記事掲載

BABYMETALの交友関係がすごすぎる件!マリリン・マンソン、KISS、リンプetc.交友まとめ [T-SITEニュース エンタメ]
4月1日にアルバム『METAL RESISTANCE』をリリースするBABYMETAL。『BABYMETAL×Tカード』も、全国のTSUTAYAで2016年4月6日(水)から発行スタートになる。

 

3月29日

Music Master  インタビュー記事掲載

 

3月30日

読売新聞(夕刊) インタビュー記事掲載

BAMYMETALが初登場DEATH! : popstyleブログ : エンタメ : YOMIURI ONLINE(読売新聞)

 

3月30日

フジテレビ  めざましテレビ  インタビュー放映

 

3月30日

Rock Sins  記事掲載

Babymetal’s Karate Wins Video Of The Week For 23rd March

※翻訳:ハワイとプログレとBABYMETAL様

[Rock Sins] BABYMETALの”Karate”が3月23日の週の「今週のビデオ」に
公式だ。フォックス・ゴッドの影響は衰えのしるしが見えない! BABYMETALが今週のRock Sinsの「今週のビデオ」の勝者になった。この記事の比較的短い歴史で、最も大差を付けてのものである。1,000以上の投票があったが、BABYMETALのニュー・シングル、”Karate…

 

3月30日

Blubbermouth.net 記事掲載

BABYMETAL To Perform On ‘The Late Show With Stephen Colbert’
Japanese teenage girl pop metal band BABYMETAL will perform on the April 5 episode of “The Late Show With Stephen Colbert”. The show airs at 11:35 p.m. EST / 10:35 p.m. CST on CBS.

BABYMETAL’s sec…

※翻訳:ハワイとプログレとBABYMETAL様

[Blabbermouth.net] BABYMETALがスティーヴン・コルバートのレイト・ショーで演奏予定
2016年3月30日 日本のティーンエイジ・ポップ・メタル・バンド、BABYMETALが4月5日の「ザ・レイト・ショー・ウィズ・スティーヴン・コルバート」で演奏する。このショーは、午後11時35分(東部時間)にCBSで放送になる。 BABYMETALのセカンド・アルバム、…

 

3月30日

ALREADY HEARD アルバムレビュー&記事掲載

※翻訳:ハワイとプログレとBABYMETAL様

[Already Heard] BABYMETAL「Metal Resistance」アルバム・レビュー
アルバム・レビュー:BABYMETAL – 「Metal Resistance」 アリ・クーパー(2016年3月30日) 日本のメタル少女たちが、驚くほど印象的なセカンド・アルバムで戻ってきた。 この若々しい日本人トリオを取り囲む大騒ぎの勢いは衰えそうもな…

 

3月30日

Renowned for sound アルバムレビュー&記事掲載

Album Review: BABYMETAL – Metal Resistance

※翻訳:ハワイとプログレとBABYMETAL

[Renowned for Sound] 「Metal Resistance」レビュー
アルバム・レビュー:BABYMETAL—「Metal Resistance」 マイクル・スミス(2016年3月30日) もし過去2年間における国際的な名声への堂々たる道を見逃したなら、BABYMETALについて学んでみよう。日本の十代の女の子のグループで、真面…

 

3月30日

JB HI-FI(オーストラリア)  挨拶動画を公開

 

3月30日

Fuse フォトセッション集公開  ※7月に更新

 

3月30日

METAL HAMMER  付録にポスター

 

3月31日

別冊カドカワdirect04  表紙&巻頭特集記事掲載

 

3月31日

GrindHouse magazine vol95  表紙&インタビュー記事掲載

 

3月31日

METAL HAMMER インタビュー動画を公開

 

3月31日

Blubbermouth.net 記事掲載

BABYMETAL Reveals Favorite Tracks Off ‘Metal Resistance’ (Video)
Japanese teenage girl pop metal band BABYMETAL recently spoke to U.K.’s Metal Hammer magazine about its favorite tracks off the group’s second album, “Metal Resistance”. Check out the clip below.

 

3月31日

BBC 訪問

@babymetal_jpn show us a dance 👯 #babymetal #kawaii

BBC Newsbeatさん(@bbcnewsbeat)がシェアした投稿 –

 

3月31日

BBC Newsbeat アルバムレビュー&記事掲載


Babymetal are ‘exploring new territory’ with second album, Metal Resistance
Japanese rock band Babymetal say they’re exploring new territory with their second studio album.

※翻訳:ハワイとプログレとBABYMETAL様

[BBC newsbeat] BABYMETAL 「Metal Resistance」レビュー
BABYMETALは、セカンド・アルバム、「Metal Resistance」で「新たな領域を探求」 デル・クルックス(2016年3月31日) 日本のロック・バンド、BABYMETALは、自分たちが2枚目のスタジオ・アルバムで新たな領域を探求しているのだという…

 

3月31日

HuffPost UK アルバムレビュー&記事掲載

Babymetal – Metal Resistance
BABYMETAL’s second album follows in the torrid wake of a debut so deliciously bonkers many were left wondering what on Earth the group would come up with next. Honestly? Something rather brilliant.Whi…

※翻訳:ハワイとプログレとBABYMETAL様

[Huffington Post] UKエンターテインメント ブログ 「Metal Resistance」
BABYMETAL—「Metal Resistance」 コリン・マッキスタン(2016年3月31日) BABYMETALのセカンド・アルバムは、愉快なほどいかれた強烈なデビュー作に続くものとなるので、多くの人々が一体全体このグループは次に何を持ち出してくるん…

 

3月31日

NERDIST 事掲載

Babymetal Is the Metal/J-Pop Hybrid That’s Better Than It Sounds (Review)

※翻訳:ハワイとプログレとBABYMETAL様

[Nerdist] BABYMETALレビュー
BABYMETALはメタルとJポップのハイブリッドで、その響き以上に良い デリック・ロシニョール(2016年3月31日) 昨年の夏、業界規模の変化が起こった。金曜日は、デフォルトの選択肢として火曜日に代わり、金曜日が新しい音楽に関する標準日として採用された。つ…

 

3月31日

SUMMER SONIC 2016 OSAKAへの出演を発表

 

3月31日

ASCII.jp  記事掲載

BABYMETALの新譜をイイ音で聴くならソニーのウォークマン【超お役立ち】
間もなく発売されるBABYMETALの2ndアルバム「METAL RESISTANCE」。2年ぶりに発売される新譜をいい音で聴きたくありませんか? だったら、ウォークマン「NW-A20」シリーズがオススメですよ。

 

3月31日

THE MUSIC  記事掲載

※翻訳:ハワイとプログレとBABYMETAL様

[The Music] BABYMETALは曲を書かないのに、なぜそれでもすごいのか(再掲)
BABYMETALは曲を書かないのに、なぜそれでもすごいのか(再掲) ジョンティ・シュチウィッキ(2016年3月30日) [訳注:この記事は以前The Musicに紙版で掲載された時点で訳していますが、タイトルなどが変更になっていますので修正を加えて再掲します…

 

 

 

 

4月前半

 

 

 

 

スポンサード リンク






コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。